Phillipe Christodoulou wanted to check his bitcoin balance last month, so he searched the App Store on his iPhone for “Trezor,” the maker of a small hardware device he uses to store his cryptocurrency. Up popped the company’s padlock logo set against a bright green background. The app was rated close to five stars. He downloaded it and typed in his credentials.