Per chi mastica solo la lingua di Dante non può mancare Misna, l'agenzia del Sermis (Servizio Missionario), che in tre lingue (anche l'inglese e il francese) offre brevi lanci sui Paesi del Terzo Mondo. La forza di Misna è nella diffusione dei Missionari e la loro capacità di essere "sul posto" (quanti giornalisti oggi lo sono?) e raccontare quello che vedono. Quotidianamente possono essere consultate le news gratuitamente, oppure abbonandosi si può consultare l'archivio.

Altre realtà informative legate al mondo dei missionari sono Nigrizia, fondata da padre Alessandro Zanotelli negli anni '80, rivista impegnata nell'informazione a 360° sull'Africa e il mondo nero. C'è anche Congosol, "il sito della solidarietà con la società civile del Congo-Kinshasa"; alcune news sono anche in lingua italiana, ma più frequentemente in lingua inglese e francese.

Se invece ci interessano quadri militaristici non può mancare una visita e una registrazione alle mailing list del sito www.iwpr.net (Institute for War & Peace Reporting), organizzato secondo le zone di maggiore interesse: Balcani, Asia Centrale, Caucaso, e una sezione sui Crimini di guerra. Il sito è stato segnalato anche de Le Monde.

L'importanza di questi siti e di coloro che collaborano ai loro contenuti è l'autonomia e la capacità di raccontare tanti fatti che coinvolgono milioni di persone del Terzo Mondo, ma che non trovano posto (o trovano solo un brutto posto) negli organi di informazione nostrani.